DIE NEUE INDUSTRIELLE REVOLUTION

Dokumentarfilm ARTE Erzählung

DIE NEUE INDUSTRIELLE REVOLUTION
Der Mensch/die Maschine? Die Maschine/der Mensch? Technologie im Dienste des Menschen und ihre Folgen.Im Bereich des Voice-Overs stellt sich das Problem auch bei synthetischen Stimmen.Eines ist sicher: Ich werde meine Phoneme NIEMALS...

LE LATE SHOW

TV-Sendung TF1

LE LATE SHOW
Ich bin sehr froh, dass ich mit Alain Chabat für die Late Show gearbeitet habe. Eine Sitzung in Freude und guter Laune mit dem Humor und den Texten, die der gute Mann geschrieben hat: Jingles, falsche TV-Werbungs, Parodien. Sie werden vielleicht...

La Grande Incruste 2

TV-Sendung TF1 Parodie

La Grande Incruste 2
Um ehrlich zu sein, bestand die Herausforderung in dieser Sitzung darin, ernst zu bleiben und nicht bei jedem Satz in schallendes Gelächter auszubrechen. Denn seien wir ehrlich: Dieser Jean-Luc ist einfach nur schrecklich!Vielen Dank an TF1...

ODYSSEY BEHIND, THE MYTH

Dokumentarfilm Toute l'Histoire Erzählung

ODYSSEY BEHIND, THE MYTH
Ein echtes Abenteuer dieser Dokumentarfilm (eine Adaption eines italienischen Dokumentarfilms, der auf Französisch aufgenommen werden sollte)! Es war eher die Odyssee von Virginie!Da sie nur sehr wenig Zeugnis im Bild hatte, war der Text sehr,...

GUT FÜR SIE

Buch Werbung Radiospot Komplizenhaft

GUT FÜR SIE
Eine kleine Anekdote zu dieser Sitzung...Ich wurde zu dieser Aufnahme eingeladen, ohne zu wissen, um welches Buch es sich in dieser Werbung handelte. Die Person hatte mir auch nicht gesagt, dass ich als Duo aufgenommen werden sollte!Ich kam also...

DIE MACHT DES FEUERS

Dokumentarfilm ARTE Erzählung

DIE MACHT DES FEUERS
Das Ziel dieser Erzählung war es, das Thema nicht zu dramatisieren: die zunehmende Zahl von Bränden in Europa.Ich verbrachte die erste Viertelstunde der Aufnahme damit, die richtige Absicht zu finden (trotz der Musik mit "angespannten" und...

DIE LETZTEN GRÄBER ÄGYPTENS

Dokumentarfilm RMC Découverte Overvoice

DIE LETZTEN GRÄBER ÄGYPTENS
"Saqqarah und die vergessenen Mumien" ist nicht der Titel des neuesten Horrorfilms, der gerade in die Kinos gekommen ist, sondern die Episode einer Dokumentarserie "Les derniers tombeaux d'Egypte", die im April auf RMC Découverte ausgestrahlt...

FRANCE INFO

Filmpromotion Radiospot Sanft

FRANCE INFO
Hier ist eine hübsche Werbeanzeige für den Film "Coeurs vaillants" von Mona Achache, bei dem France Info Partner ist. Kinostart am 11. Mai. Ich freue mich, die französische Sprecherin zu sein.

OASEN • MAROKKO

Dokumentarfilm ARTE Erzählung

OASEN • MAROKKO
Der erste Teil dieser Serie fünf wundervoller Filme wurde drei Wochen vor dem ersten Lockdown aufgenommen. Bis zum Dreh des zweiten Films dauerte es ganze eineinhalb Jahre. Sozusagen eine lange Wüstendurchquerung! Als dürfte man nie...

FRANCE ALZHEIMER

TV-Werbung Aufrichtig

FRANCE ALZHEIMER
Als ich gefragt wurde, ob ich diesen Spot sprechen möchte, habe ich sofort zugesagt. Entscheidend war das Gefühl, helfen zu können und meine Stimme in den Dienst einer Sache zu stellen, die uns alle (mehr oder weniger) betrifft. Die...

EIN FRISEUR ● COLETTE

Lesung 1-stimmiger Dialog

EIN FRISEUR ● COLETTE
Ende 1910 bot "Le Matin“, die damals wichtigste Tageszeitung Frankreichs, der berühmten Schriftstellerin Colette eine Kolumne an. Die Themen durfte sie frei wählen. Colette verlieh ihrer außergewöhnlichen Beobachtungsgabe...