CHRISTMAS FICTION
Now's the time!Even though it's getting earlier and earlier, the ‘Christmas TV movies’ are arriving on television.Every year, the production teams...
-
-
OFF TO THE STUDIOS
Tick-tock, tick-tock... It's back to school and I'm only a few minutes away from an important recording.Should I be stressed? Questions should be racing... -
-
THE EYE AND THE HAND
Unlike dubbing, voice-over allows the voices of actors to be recorded over the original audio track, which is heard in the background. It is used in... -
CLEOPATRA - THE SEARCH FOR THE LOST TOMB
A new series on Egypt's most iconic woman. To date, no tomb of Egypt's last queen has ever been unearthed. Perhaps not for much longer... -
TRUCKER BABES - SEASON 4
They always take to the road with passion. These incredible, daring, strong women rise to any challenge! I'll be accompanying them vocally for this new season,... -
LINKEDIN HERE WE COME!
On this special day, my name is no longer Jean-Marc ... but "Frantz-Marc". My site-mate Virginie Bodin becomes "Sissiginie". Today... -
A VERY "ETVOIXLA.COM" SESSION
Ja, die Aufnahmesitzung für diesen HP-Werbespot hat eine Geschichte... denn es war meine "Mitbewohnerin" Virginie Bodin, die mich anleitete. Keine Sorge,... -
LUMBERJACK - A HIGH-RISK PROFESSION
And that's 3! 3rd season to tell and show the story of the second most dangerous job in the world.In this series and the previous two, you have to tell the... -
END OF THE DINOSAURS - APOLCALYPSE SCENARIO
First news of the year with this extract from the documentary for which I did the voice-overs by Theodore Moore, Palaeo-Oceanographer. I'd also like to take... -
-
RMC - THE BILLBOARD THAT GOT EVERYONE TALKING
A short while ago, I found myself at the centre of a funny and unexpected event... A 2-part soap opera on RMC, you don't understand anything... normal, I'll... -
RADIO RESTO - LES RESTOS DU COEUR
Radio resto, the short-lived radio station run by Restos du Cœur (an association that fights poverty), welcomed me and other fellow comedians on Saturday... -
GAVISCONELL
The Gavisconell story continues, but I have a little story to tell you about it. Last year I was asked to record the voice-over for a new campaign.... -
THURSDAY CINEMA SNIPER SPECIAL
This is an unusual trailer with repetitive text and wonderful editing. It was a very interesting exercise : repeating 4 words "patience, concentration,... -
BOUYGUES TELECOM MAG
The Bouygues Télécom group communicates internally using a video mag that is very popular with employees. The programme often features them. I'm... -
CASDEN
For the third year running, CASDEN has entrusted me with the task of communicating with France Télévisions viewers on "human" billboards for... -
PROLOISIRS - Do you shoot or point ?
A radio message announcing the good times. Paul, the guy who asks Isa to come and play pétanque is me ! Each actor recorded his score alone in the... -
EXOMARS - THE MISSION IMPOSSIBLE
What a chance to tell an incredible story that looks back at this extraordinary space programme that aims to send a robot to the planet Mars to determine if... -
LES RESTOS DU COEUR
The Restos du Cœur open their doors during the winter, that is, from the beginning of December to the end of March. For several years, TF1 has entrusted...
